Víš, kde to je, možná dostaneš nějakou předtuchu, která nám pomůže najít toho démona.
Знам къде е. Може би ще получиш някакво видение, което да ни помогне да открием демона.
Takže pokud chcete, zavolám mou výpomoc, Agentku Sam Fullerovou která nám pomůže s ukázkou.
Сега мога да ви представя моята приятелка... Агент Сам Фулър. Която ще ни помогне в демонстрацията.
Pak doufám že nám v laboratoři dají nějakou stopu, která nám pomůže.
Можем да се надяваме, че следите ще ни покажат правилната посока.
Pravda, ale je to nejspíš ta jediná věc, která nám pomůže proti virové infekci.
Но пък само него можем да ползваме срещу вирусна инфекция.
Přivedl jsem holku, která nám pomůže vyšachovat arménce.
Доведох това момиче, което ще ни помогне да ударим арменците.
Která nám pomůže, protože?... protože má jednu z prvních verzí mého operačního systému.
И ни е полезен, защото защото има ранните версии на операционната система.
My jsme ochotní zaplatit cenu, která nám pomůže znovu získat důstojnost.
Цена, която граничи с нашето лично достойнство като народ.
Kdo by to byl řekl, že právě ona bude ta, která nám pomůže, co?
Кой би си помислил, че тя ще е родителят, който ще ни подкрепи.
To je ta právnička, která nám pomůže s naším případem.
Тя е адвокат и ще ни представлява в съда.
Takže se mi splnil sen, pracovat v NASA a vlastně být schopen přijít s misí, která nám pomůže porozumět, co může být v kosmu.
Сбъдната мечта за мен е да работя с НАСА и да измисля мисия, която ще ни помогне да разберем какво е там, в космоса.
Doufám, že na něm zůstaly nějaké mikroskopické částečky krve,... která nám pomůže posadit vašeho muže a jeho partnera do cely smrti.
Дано има следи от кръв по нея. Кръв, която ще подпише смъртните присъди на мъжа ви и партньора му.
Jsme jen rádi, že máme silnou rodinu, která nám pomůže to překnoat, a že se všichni můžeme vzájemně podporovat."
"Толкова се радваме, че имаме здраво семейство, което ни помага да преминем, това, на което можеш да разчиташ."
Jsme jen rádi, že máme silnou rodinu, která nám pomůže to překonat, že se můžeme všichni vzájemně podporovat.
Толкова се радваме, че имаме силно семейство, което ни помага да преминем, на което можем да разчитаме.
Tak si vytvoříme jednoduchou časovou osu, která nám pomůže vytvořit souvislé vyprávění, dobře?
И, създавайки опростена хроника Ще ни помогне да направим последователен разказ, нали?
Všichni potřebujeme někdy změnu, která nám pomůže v naší cestě
Всички понякога имаме нужда от промяна, за да продължим напред.
Johnny Torrio a s trochou štěstí armáda, která nám pomůže.
Джони Торио и армия, която ще ни помогне, ако имаме късмет.
Právě jsme přijali úžasnou mladou ženu, která nám pomůže rozšířit naše snahy v zámoří.
Доведохме тази брилянтна млада жена, която ще ни помогне да разширим усилията си в чужбина.
Ano. velmi vzácná nemoc, která nám pomůže identifikovat vraha.
Да. Много рядко заболяване, чрез което можем да идентифицираме убиеца.
Ten lapač snů mi také ukázal vzpomínku, která nám pomůže.
Капанът за сънища ми показа и спомен, който ще ни помогне.
Používáme speciální léčivou směs, která nám pomůže najít tu ránu.
Използваме специално лекарствено съединение, което помага да намерим тази рана.
Měla by zůstat část základů, která nám pomůže s rozvržením města.
Ще останат някакви основи, върху които ще градим града.
Napadlo nás, že natáčení toho pořadu bude jako léčebná zkušenost, která nám pomůže všechno zpracovat, ale jen jsme to prožili znovu.
Нали знаеш, помислихме, че... Помислихме, че снимането на предаването ще ни излекува, може би ще ни помогне... да осмислим всичко. Само ни накара...
Musíte znát svou pointu, vědět, jak to zakončíte, vědět, že všechno, co říkáte, od první do poslední věty vede k jedinému cíli a ideálně potvrzuje nějakou pravdu, která nám pomůže pochopit, jací jako lidé jsme.
Трява да си измислил кулминацията, как ще завършиш, да осъзнаваш, че всяка една дума от първото изречение до последното води до една единствена цел и в идеалния случай потвърждава някаква истина, която задълбочава осъзнаването ни като човешки същества.
Všude kolem nás se odehrává lékařská revoluce, která nám pomůže porazit některé z nejobávanějších nemocí naší společnosti, včetně rakoviny.
Навсякъде около нас в момента се случва една медицинска революция, която ще ни помогне да превземем някои от най-ужасяващите болестни състояния, включително и раковите.
0.65479111671448s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?